lundi 25 août 2008

Cumpleaño Jose

Le 23, nous fétons l'anniversaire de Jose (il est du 24) car le lendemain nous prenons la route pour la maison.
El 23, celebramos el cumpleaño de Jose (es el 24) porque el dia siguiente volvemos a casa.
On va s'en mettre plein ... la vue.
Nos vamos a poner ... las botas.

Et voici les bougies et on souffle.
Y ahora las velas y a soplar.







Je vous dit pas quel âge il fait, devinez.
No os digo cuanto hace, adivinarlo.
FELIZ CUMPLEAÑOS JOSE LUIS

Monte Pego

Le 22, soirée à Monte Pego après Oliva et Vergel, nous partons 41 personnes de Santana, voici Mari et Manolo avec Agnés prêts à partir.
El 22, cena a Monte Pego después de Oliva y Vergel, nos vamos 41 personas de Santana, aqui esta Mari et Manolo con Agnés, listos para irse.
Nous avions loué un autobus pour être tous ensemble et pouvoir boire sans risque, super sympa.
Hemos alquilado un autobus para estar todos juntos y poder beber sin riesgo, super simpatico. Nous arrivons, Monte Pego écrit et illuminé, joli ...
Llegamos a Monte Pego escrito y iluminado, bonito ...




La soirée commence, buffet libre en plein air et dansant, trés agréable, nous avons fini à 4 H du matin.
La cena empieza, bufet libre al aire y con baile, muy agradable, terminamos a las 4 H de la mañana






Cena entre mujeres

Le 19, soirée entre femmes, nous étions 13, de gauche à droite, Brigitte, Amparo, Maman, moi, Juli, Julia, 
Mari, Chus, Rosa, Mercedes, Rosa (fille), Pilar et Isabel. Nous avons abandonné Heloïse et Agnés, pour
partir souper à Gandia. On s'est bien amusé.

 
Nous voici tous à table, ensuite nous sommes parties manger une glace 
et nous avons terminé à 3 heures du matin .
Je crois que le Santana est resté sans femmes.

Viva Tavernes

Le 17, premier jour de plage, tôt le matin le parasol et les chaises nous attendent, la mer est calme, le drapeau vert, bref le "pied". Agnés, la première à la plage, chargée de son parasol personnel, son seau et sa pelle (indispensable) et son "spaguetti" anti-noyade. ¿Elle est pas belle ma petite soeur?.



Et nous voici tous à l'eau ...
Les vacances commencent, youpi!!!





vendredi 15 août 2008

La piscina

Nous abandonnons la piscine de El Barraco pour quelques jours de plage à Tavernes.
Vous pouvez voir que l'on a une superbe piscine olympique très agréable surtout avec la chaleur que l'on a eu ce mois d' aôut. Nous pensons rentre vers le 25, donc à bientôt avec de nouvelles photos de notre petit monde.


jeudi 7 août 2008

La Pasionara

Ici on l' appelle "la Pasionaria", je crois qu'en France c'est la passiflore, je
l' adore, une des merveilles de la nature pour sa forme et ses couleurs et
même son nom.
J' avais envie de la partager avec vous.


mardi 5 août 2008

Avila by night

Avec juste deux photos, vous découvrez Avila ... by night ... ce n'est pas magnifique. A voir, si ça vous donne envie d'une petite visite ... a bon entendeur, salut.