mercredi 31 octobre 2018

Marbella, vacaciones Tristán-Laura-Gisela

Le 03 septembre, Laura, Tristán et Gisela partent en vacances, cette année pour Marbella,
les voici à leur appartement ...
... mais  ¿¿ où suis je ?? ...
 ... et première sortie nocturne à Puerto Banús ...
 ... c'est plein de petits poissons.

Vive les vacances ...
... notre poupée  💃, olé, olé 💗.








Les jours passent, piscine, plage et paseos ...








... un régal d'être avec Papa-Maman toute la journée ...
... bonne bouffe 😜👏.


 




 
 Ils rentrent le dimanche 09 ... enchantés 💗.

mercredi 24 octobre 2018

Turismo con Manolo y las Marias

Manolo, Mari et Marie restent quelques jours de plus, nous en profitons pour leur faire visiter Segovia ...
 
 ... et bien entendu manger le fameux cochon de lait.

Petite photo en rentrant sur Ávila.
Puis le lendemain nous partons à Valladolid rendre visite à Chus et Rafa ...
 
 ... un peu de tourisme avant de les rejoindre ...


... puis nous passons aux choses serieuses,
Chus et Rafa nous font connaître " La Parrilla de San Lorenzo" ...


 ... un restaurant d'une grande beauté, pratiquement un musée ...

... où nous avons trés bien mangé le typique "lechazo" ...




... la "bodega" ...
 ... de là, nous prenons le café à la Plaza Mayor ...
 
 ... Valladolid est en fête et il y a du monde ...
 ... de là, nous rentrons chez nous et le lendemain, le jeudi 6, tout le monde repart.
 

lundi 22 octobre 2018

2 de septiembre ... continuamos

Le jour suivant au mariage, nous retrouvons la famille autour d' une bonne paëlla ...


... et nous fêtons l'anniversaire de Stella et refêtons celui de Jose ...



 
... Jose entouré de ses trois enfants et ses cinq petits-enfants ...
il manquait que Émilia , son arrière petite-fille.

 Le lundi 03, Laurence et Nino et leurs enfants partent tôt pour Ávila au train pour l'aéroport.
Maman-J.Luc, Patrick-Anita et Brigitte-Richard prennent la route pour Madrid direction aéroport.
Dernières photos aux maisons rurales.


 Merci pour tout, on vous aime 💓