lundi 31 août 2009

Mis libros


J'ai profité de mon séjour en France pour acheter ma prochaine lecture. On a beau parler, lire et écrire en espagnol, ma langue maternelle est quand même le français et la lecture se fait plus facilement. J'ai commençé "Les piliers de la Terre" et je le trouve fascinant pour si ça vous interesse.

samedi 29 août 2009

Cumpleaño José

Vacances à Tavernes et anniversaire de José, voici la tablée au Valencia.
Héloïse et Pierre sont avec nous.






Voici la bonne paëlla, nous l'avons commandée, ce n'est pas du fait maison.



José essaye de tricher, je crois ...








... il y renonce.
Il y a trés peu de photos car j'avais oublié mon appareil. On fera mieux la prochaine fois.








lundi 17 août 2009

Vacaciones

Nous partons à Tavernes du 17 au 27 août, on se retrouve au retour.
Plein de gros bisous à tous.

jeudi 13 août 2009

Lluvia de estrellas

Hier, de 19 H30 à 22 H, nous avons pu voir la pluie d'étoiles (Lagrimas de San Lorenzo) ... ce ne sont pas des étoiles mais des méteores, en fait, c'est le nuage de poussière qui se forme derrière le passage des cométes.
Lorsque la terre rencontre ces nuages, les poussières rentrent dans l'atmosphère et se consument en formant des traînées de lumiére brillante. Chaque année la Terre repasse par le même point de son orbite et retraverse le même nuage de metéores: ce sont les pluies annuelles d'étoiles filantes.

dimanche 9 août 2009

Ciclomarcha Sastre

1ère ciclomarcha en hommage à Carlos Sastre, départ et arrivée à El Barraco, organisée par la Fondation Sportive Victor Sastre, 725 participants.
122 km à parcourir et 3 cols à monter : celui de Navalacruz, Barajas et San Juan de la Nava.
Nous ne sommes pas allés au départ car c'était à 9 h du matin mais nous étions à l'arrivée et nous avons décampé rapidement car un gros orage (grêle et pluie) de 15 mm nous a surpris mais c'était trés bien et le village était bourré de monde.




Vous voyez le ciel menaçant ...

dimanche 2 août 2009

Feria de artesania

Aujourd'hui, nous faisons un petit tour à Navalmoral de la Sierra où a lieu la foire de l'artisanat, voici une façade ornée de tous les écus des villages alentour, (El Barraco, le 2éme en haut en partant de la droite)

L'atelier du forgeron.
Le souffleur de verre.








Et le tissage de la laine, il y avait plusieurs stands de vente, une agréable aprés-midi.

samedi 1 août 2009

Saxel y Boëge

Mardi 28, on va dire au revoir à Papa et Michelle, Céline et Freddy et Patrick et Anita.Mes photos sont sorties toutes troubles, celles-ci sont de Laurence.



Aprés manger, les plus courageux (voir la photo), nous partons à Boëge à pied,
aller et retour cela fait une bonne petite promenade.











Nous avons bu un petit coup "aux marronniers" et nous sommes remontés, c'était sympa.